FAQs – Alles, was du immer schon über ASAGAN wissen wolltest!

Was heißt eigentlich ASAGAN?

In ASAGAN steckt die SAGE, denn unsere Geschichten sind wie die Sagen entstanden, immer mit einem wahren Kern – einem realen Ort, einer historischen Person oder einem Ereignis, das einmal wirklich war. Alles rund herum ist aber frei erfunden und kreativ weitererzählt. Wir möchten, dass unsere Geschichte(n) als spannende Abenteuer erlebt werden, aber auch dazu anregen, zu hinterfragen, was irgendwo geschrieben steht. SAG AN steckt ebenfalls in ASAGAN: Wir laden zum aktiv werden ein: zum kreativen Weitererzählen und neugierigen Nachforschen! Übrigens: Wer mehr über den wahren Kern in den Abenteuern erfahren will, kann im Lexikon am Ende des Buches nachlesen!

Wer steckt dahinter?

Wolfgang Hartl ist der Entdecker der Welt von ASAGAN. Er ist Autor und Illustrator der Bücher. 2016 hat er den ersten Band von ASAGAN “Neue Geschichte(n)” herausgebracht, den er gemeinsam mit Erika Friedl illustriert hat. Es wurde gleich als “Eines der schönsten Bücher Österreichs ausgezeichnet”! Mittlerweile schreibt auch Mia Kirsch (alias Magda Hassan) einige der Geschichten und erarbeitet die Wissensschätze in den Büchern. Tobias Pichler bringt die Bücher zu den Leser*innen und auf große Bühnen!

Und wer sind die Donaupiraten?

Die Donaupiraten, das sind Sängerin und Erzählerin Josephine und Soundmagier Donny Jepp. Die beiden Musiker*innen vereinen die ASAGAN-Geschichten mit feinen Popsongs und machen die Bücher als Mitmach-Lesekonzerte für Kinder von 5 bis 105 lebendig. LIVE in Museen, Schulen und auf anderen kleinen und großen Bühnen – hier gibt es die Termine. So findest du neben den Büchern auch CDs in der ASAGAN-Bibliothek und einige Songs auch auf vielen digitalen Plattformen. Übrigens: Wenn du mit den Donaupiraten singen möchtest, melde dich doch zum ASAGAN-Kinderchor an!

Verwendet ihr wirklich alte Illustrationen in den Büchern?

Ja! Bis zu 500 Jahre alte Drucke und Stiche findet Wolfgang Hartl in Archiven und Bibliotheken. Er hebt sie wie einen Schatz, restauriert sie, legt sie frei und baut aus ihnen die kunstvollen Kulissen für die modernen Helden und Heldinnen von ASAGAN. Auf einer Doppelseite findest du oftmals mehrere zig Drucke, die zu einem neuen Kunstwerk zusammen gesetzt worden sind.

Woher weiß man, was an euren Geschichten wirklich wahr ist?

In den meisten unserer Bücher findest du ein Lexikon zu jeder Geschichte, das dir beim Entdecken der Historie hilft. Hier haben wir jenes Wissen versammelt, das uns bei der Recherche besonders fasziniert hat. Gleichzeitig laden wir dich dazu ein, die Expert*innen in den Museen und Bibliotheken zu befragen. Sie wissen oft die spannendsten Geschichten aus der Geschichte!

Für welches Alter sind eure Bücher geeignet?

Wir schreiben Bücher für junge Menschen von 5 bis 105. Jede der acht Geschichten in einem Buch kann als unterhaltsames und spannendes Abenteuer gelesen werden. Je älter die Lesenden sind, umso mehr können sie in die Historie eintauchen und österreichische Geschichte erleben! Erfahrungsgemäß freuen sich aber auch Erwachsene über unsere schrägen Held*innen, ihre frechen Abenteuer und die kunstvollen Illustrationen.

Wo kann ich eure Bücher kaufen?

Unsere Bibliothek gibt es im gesamten deutschsprachigen Buchhandel, in vielen Museumsshops und im Webshop der Edition 5Haus. Wenn die Bücher mal wo nicht lagernd sein sollten, können sie binnen weniger Werktage bestellt werden!

Wieviele Bäckermäuse haben sich im Buch “Bäckermaus & Donaustrudel” versteckt?

Verrate es uns und gewinne eine CD der Donaupiraten!

Und das macht ihr alles selbst?

Ja, und zwar mit großer Leidenschaft und Freude! Wenn ihr uns unterstützen wollt, erzählt euren Liebsten von ASAGAN und wenn ihr Ideen, Wünsche und Anregungen habt, schreibt uns gerne!

Wo produziert ihr eure Bücher?

Wir schreiben und illustrieren in Wien und Niederösterreich. Die Bücher werden in der Druckerei Print Alliance in Bad Vöslau (NÖ) auf zertifiziertem Papier und mit Öko-Farben gedruckt und bei einem Buchbinder in Wien gebunden. Kurze Wege und direkte Ansprechpartner sind uns wichtig! Lest mehr über unsere Idee der SLOW BOOKs.

Gibt es euch auch auf Antolin?

Ja, dort gibt es schon einige Quizze zu unseren Büchern!

Was macht eure Bücher so lebendig?

Wir verstehen unsere Bücher als nachhaltige Erlebnisse, die einerseits öfters gelesen werden können und in denen es immer wieder etwas Neues zu entdecken gibt. Außerdem denken wir ASAGAN auch außerhalb des Buches weiter und so gibt es Rätsel-Rallyes, Schatzsuchen, Workshops und Mitmach-Lesekonzerte zu unseren Geschichten. Im Naturpark Hohe Wand etwa kannst du Natur und Geschichte entlang der Schatzrunde “Der Schatz der Hohen Wand” mit 38 Stationen, überlebensgroßen Büchern, riesigen Bilderrahmen und bekletterbaren Drachen entdecken. Im ASAGAN-Steinbock-Kino wird unser erster Animationsfilm gezeigt, in der virtuellen Backstube kannst du ASAGAN auch digital entdecken und Einblicke in den Entstehungsprozess des Buches bekommen. Und mit Artivive sind auch einige der Illustrationen lebendig!

Ich bin Bibliothekar*in, Lehrer* oder habe aus anderen Gründen Interesse an euren Veranstaltungen. Wie gehe ich vor?

Am besten kontaktierst du uns direkt per E-Mail und schreibst uns deine Wünsche und die Eckdaten! Wir freuen uns!